Main Menu

Subsidios Para Negocios Pequeños en San Benito

Corporación de Desarrollo Económico de San Benito Premia Cinco Pequeños Negocios

Subsidios para Alquiler y Mejoras de Fachadas Disponibles

10-27-19

Por J. Noel Espinoza/RioGrandeInfo.com

La corporación de desarrollo económico de San Benito está motivando a nuevos y establecidos negocios pequeños para que apliquen a los subsidios de alquiler y mejoras de fachadas en la ciudad de las resacas.

De acuerdo a Rebeca Castillo, directora ejecutiva de la corporación mejor conocida por sus siglas en Ingles como EDC, dijo subsidios para alquiler están disponibles para los pequeños negocios que se encuentran en el distrito designado para negocios del centro de la ciudad y en cualquier sitio de la carretera Business 77 y Oscar Williams Road entre la autopista 83 y Business 77.

Castillo dijo que de los cinco negocios que ya fueron premiados dos obtuvieron ambos subsidios mientras que tres de ellos fueron premiados nomas con el subsidio de alquiler por seis meses.

Para el año en curso 2018-2019, Castillo dijo que los comisionados de la ciudad otorgaron $62,000 en fondos para las fachadas así como para los subsidios de renta. Hasta el momento, la corporación ha otorgado solamente $11,325 para subsidios de renta y $1,275 para las mejoras de fachadas. Castillo dice ahora la corporación tiene un balance en fondos por $49,440.

Mientras los comisionados de la ciudad aprobaron los subsidios el 22 de este mes, Castillo dice que la corporación continua trabajando con la administración y líderes de la ciudad.

“Estamos comenzado el nuevo año en Octubre,” dijo Castillo refiriéndose al año 2019-2020. “El total del (balance) regresa a la cantidad original. Si la corporación no aprueba ningún otro subsidio este año, Castillo dijo que la EDC comenzara el próximo año con un nuevo balance de nuevo de $62,000.

Los nuevos negocios que obtuvieron subsidios de alquiler incluyen dos barberías, King kuts and Tailored Kutz, el primero se encuentra en 887 S Sam Houston, y la  otra en 119 N Sam Houston . Los otros tres negocios incluyen dos negocios que se reubicaron del centro de la ciudad de Harlingen, 4 Ever Memories, una tienda de antigüedades y artículos de colección, que se encuentra en el bulevar 237 N Sam Houston, y Uniforms Etc., una tienda de bordados para uniformes de escuela y medicina que se encuentra también en el bulevar 215 N. Sam Houston. Ambos negocios se mudaron a San Benito en Abril 2019. El quinto negocio es Vida Nueva Creations, un negocio de artesanías y antigüedades así como de decoraciones rusticas que se encuentra en el bulevar  844 N Sam Houston.

Castillo dijo que Uniforms Etc., y King Kuts también obtendrán subsidios para las mejoras de sus fachadas, $571.86 y $663.00 respectivamente.

Xavier Izaguirre, dueño de King Kuts quien recientemente se mudó a su nueva dirección, dijo que los subsidios lo ayudaran mucho para hacer el lugar más agradable y probablemente atraerá más clientes para su negocio.

“Tengo un rotulo que es nomas un rotulo regular,” dice Izaguirre. “Con un rotulo más iluminado, creo que atraerá más la atención de la gente que nunca lo ha visto y que sale por la noche. Estoy cerca de la autopista.”

El subsidio por alquiler es un beneficio adicional para el negocio, Izaguirre dijo.

“Por supuesto que me va ayudar un poco más, con más espacio para respirar,” dice Izaguirre. “Talvez use el dinero que estaré ahorrando para mejorar el negocio.”

Con más recursos disponibles, Castillo dice que los dueños de pequeños negocios que necesitan ayuda deberían de solicitar subsidios.

“Los animamos para que apliquen ahora mismo,” dijo Castillo.

Xavier Izaguirre, dueño de King Kuts, le corta el pelo a un pequeño cliente.





Comments are Closed